Tabellarischer Lebenslauf:
Katharina Ingeborg Hedwig Elisabeth Schaaf
kate_schaaf@yahoo.de
01522/8790555
- Geboren in Frankfurt am Main
- Eltern: Dr. Lothar Schaaf und OStR. Frauke Schaaf; eine jüngere Schwester, Annette
- Arndtschule Frankfurt am Main; Liebig-Gymnasium Frankfurt am Main
Kaiserin-Friedrich-Gymnasium Bad Homburg, Latinum und Graecum, Abitur
- Studium Geschichte und Latein auf Staatsexamen an der Johann Wolfgang Goethe Universität (Frankfurt / Main)
- Zusätzlich Studium der Anglistik
- Studentische Hilfskraft am Fachbereich Anglistik
- Studentische Hilfskraft am Fachbereich Geschichte, Forschungsprojekt: „Otia Imperialia“, Schwerpunkt: Kollationierung lateinischer Handschriften, zeitgleich Leitung studentischer Tutorien
- Staatsexamen in den Fächern Englisch und Geschichte ; Note: Sehr Gut
- Wissenschaftliche Hilfskraft am Fachbereich Geschichte im Forschungsprojekt: „Wissenskultur und kultureller Wandel“, Promotionsvorhaben am Fachbereich Geschichte
- Grundstudium Magister Judaistik, Hebraicum
- Nach dem Studium freie Übersetzerin, Lehrerin für Erwachsenenbildung in den Fächern Latein, Englisch und Deutsch; - Annahme als Doktorandin am Fachbereich Anglistik
- Tätigkeit als DJ in Frankfurter Clubs: Batschkapp, Nachtleben, Cave, Final Destination
- Aufenthalt in London, dort abgeschlossenes Schauspielstudium
- Freie Mitarbeiterin bei der Agentur für Frankfurter Stadtgeschichte
- Zahlreiche Lehraufträge in den Bereichen Englisch, Latein und Deutsch als Fremdsprache
- Staatsexamen im Fach Latein; Note: Sehr Gut
- Lehrbeauftragte am Institut für Klassische Philologie FB 09, Kurse: Latein für Anfänger, Latein für Fortgeschrittene, Lateinische Lektüre zur Vorbereitung auf das Latinum, Propädeutikum für Lateinstudenten
- Für drei Jahre zusätzlich wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Neuere deutsche Literatur und ihre Didaktik FB 10 beim DFG-Projekt "Frühneuzeitliche Dissertationen" unter der Leitung von Prof. Robert Seidel
- Für zwei Jahre zusätzlich freie Mitarbeiterin beim Axel Dielmann Verlag Frankfurt am Main und bei der Frankfurt Academic Press
- Zusätzlich Engagement als Schauspielerin am Frankfurter Volkstheater Liesel Christ
- 2012 – 2014 Stipendiatin der Polytechnischen Gesellschaft im Rahmen des Projektes „Frankfurter Stadtteilhistoriker“
- 2012 Umwidmung der Dissertation auf fächerübergreifende Thematik; Annahme als Doktorandin bei Prof. Dr. Thomas Paulsen,  FB 09 der Frankfurter Johann-Wolfgang-Goethe-Universität, Themenschwerpunkt: „Rezeptionsaesthetik – antike Elemente im englischen Roman“
- Seit 2012 zusätzlich regelmäßige Zusammenarbeit mit dem Freien Deutschen Hochstift Frankfurt am Main – Goethe-Haus in zahlreichen Rollen rund das Thema Goethe/Romantik: „Der junge Goethe“, „Frau Rath Goethe“, „Bettine Brentano“, „Charlotte von Stein“, „Cornelia Goethe“, „Lord Byron“, „Sulpice Boisserée“, „Marianne von Willemer“, „Suleika, die Wortbraut“.  Theaterauftritte, Führungen, Lesungen
Seit der Eröffnung des Romantik-Museums im Herbst 2021 Erweiterung der Zusammenarbeit.
- Seit 2008 freie Schauspielerin, seit 2014 unter eigener Agenturtätigkeit; pro Jahr circa 150 regelmäßige Auftritte in Frankfurt und Umgebung mit circa 40 verschiedenen selbsterstellten Soloprogrammen, Aufführungssprachen Hochdeutsch, Englisch und Hessisch. Zusätzlich freie Historikerin und Philologin; Lehraufträge Uni Frankfurt und VHS Frankfurt im Bereich Philologie (Dialektforschung, Latein, Englisch und Deutsch), dazu zum Thema Schauspieltechniken. Übersetzungstätigkeit (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Latein-Deutsch/Latein-Englisch, Hochdeutsch-Hessisch)
- 2020 Stipendiatin im Rahmen der Hessischen Kulturstiftungsförderung
- 2021 - 22 erneut Stipendiatin im Rahmen der Hessischen Kulturstiftungsförderung
- 2015 – 2021 Publikationen im Auftrag des Kulturreferates Kelkheim und im Rahmen des Verlagsprogramms der Edition Pauer